public class it$AppInstaller_properties extends ResourceBundle
{
public function it$AppInstaller_properties()
{
super("it","AppInstaller");
}
override protected function getContent() : Object
{
return {
"fileNameUnknown":"<Sconosciuto>",
"lblPublisher":"Editore:",
"runtimeDownloadDisabled":"Questa applicazione richiede un aggiornamento ad Adobe AIR ma non siete stati autorizzati dall\'amministratore a scaricare tale aggiornamento nel sistema. Contattate l\'amministratore.",
"runtimeFailure":"Impossibile installare l\'applicazione. Provate a reinstallare Adobe AIR e l\'applicazione.",
"lblWaitToExit":"Attesa della chiusura dell\'applicazione...",
"titleSaving":"Salvataggio in corso di {0}",
"lblCloseListedApp":"Per installare la patch AIR richiesta, è necessario chiudere le seguenti applicazioni:",
"btnContinue":"Continua",
"genericInstallError":"Impossibile installare l\'applicazione. Riprovate a eseguire l\'installazione. Se il problema si ripresenta, contattate l\'autore dell\'applicazione.",
"runtimeDownloadFailed":"Questa applicazione richiede un aggiornamento ad Adobe AIR ma non è stato possibile scaricare tale aggiornamento.",
"lblFile":"File:",
"btnUninstall":"Disinstalla",
"badConfiguration":"Impossibile installare l\'applicazione perché il programma di installazione non è configurato correttamente. Contattate l\'autore dell\'applicazione per richiedere assistenza.",
"lblRunExistingVersion":"Esegue la versione installata sul sistema.",
"msgAppExistWithSameVer_Close":"La stessa versione dell\'applicazione che avete aperto è già presente nel sistema ed è attualmente in esecuzione.<br/><br/>Chiudete l\'applicazione aperta prima di continuare.",
"selectInstallPackage":"Selezionate un pacchetto di installazione",
"badInstallLocation":"Impossibile installare l\'applicazione nel percorso specificato. È possibile che non disponiate di privilegi sufficienti. Provate a eseguire l\'installazione in un percorso diverso oppure rivolgetevi all\'amministratore.",
"chkInstallAirRequired":"Installa Adobe AIR 1.5 (richiesto)",
"msgAppExistWithSameVer_Run":"La stessa versione dell\'applicazione che avete aperto è già presente nel sistema.<br/><br/>Volete eseguire la versione già installata?",
"msgErrorStringBegin":"Errore n. {0}",
"msgOpenAppCurrentlyRunning":"L\'applicazione che avete aperto è già presente nel sistema ed è attualmente in esecuzione.<br/><br/>Chiudete l\'applicazione aperta prima di continuare.",
"appInstMainWndWidth":"480",
"lblFrom":"Da:",
"btnCancel":"Annulla",
"msgUninstConfirm":"Volete veramente disinstallare questa applicazione?",
"downgradeAppDenied":"È già installata una versione più recente di questa applicazione. Il programma di installazione non può eseguire il downgrade di un\'applicazione esistente.",
"btnOpen":"Apri",
"lblType":"Tipo:",
"runtimePatchInUse":"Questa applicazione richiede una patch di Adobe AIR ma un\'altra patch è già stata scaricata ed è in corso di installazione.",
"untrustedAppInstallRejected":"Impossibile verificare l\'autore di questa applicazione. Non siete stati autorizzati dall\'amministratore a installare queste applicazioni nel sistema. Contattate l\'amministratore.",
"msgConfirmAppInstall":"Volete veramente installare questa applicazione nel computer?",
"lblVersionToInstall":"Versione da installare:",
"runtimeNotFound":"Questa applicazione richiede una versione di Adobe AIR che non è più supportata. Contattate l\'autore dell\'applicazione per richiedere una versione aggiornata.",
"msgOpenOrSaveConfirm":"Volete aprire o salvare questo file?",
"lblApplication":"Applicazione:",
"installerPackage":"Pacchetti di installazione",
"msgInstCancelled":"Installazione annullata.",
"appInstallRejected":"Non siete stati autorizzati dall\'amministratore a installare o disinstallare questa applicazione nel sistema. Contattate l\'amministratore.",
"lblWaitWhileUpdating":"Aggiornamento applicazione in corso. Attendete...",
"btnQuit":"Esci",
"msgSureToInstallAppConfirm":"Volete veramente installare questa applicazione nel computer?",
"lblRemoveApp":"Rimuove l\'applicazione dal sistema.",
"runtimeInstallFailed":"Questa applicazione richiede un aggiornamento ad Adobe AIR ma non è stato possibile installare tale aggiornamento.",
"windowsInstallInProgress":"Impossibile installare l\'applicazione perché è già in corso di installazione un\'altra applicazione. Completate la prima installazione prima di procedere con questa.",
"duplicateInstallLocation":"Impossibile installare l\'applicazione perché esiste già un\'applicazione con lo stesso nome nel percorso di installazione specificato. Provate a installare in un percorso diverso.",
"chkAddIconToDesktop":"Aggiungi collegamento al desktop",
"lblDescription":"Descrizione",
"chkStartAppAfterInstall":"Avvia applicazione dopo l\'installazione",
"appLaunchFailed":"Impossibile avviare o riavviare correttamente l\'applicazione.",
"msgUninstAppCurrentlyRunning":"L\'applicazione che state per disinstallare è attualmente in esecuzione.<br/><br/>Chiudete l\'applicazione aperta prima di continuare.",
"btnClose":"Chiudi",
"progressWait":"Attendete...",
"badAIRFile":"Impossibile installare l\'applicazione perché il file AIR è danneggiato. Provate a richiedere un nuovo file AIR all\'autore dell\'applicazione.",
"btnReplace":"Sostituisci",
"msgRepairCompleted":"Riparazione completata.",
"titleAppInstall":"Installazione applicazione",
"genericUninstallError":"Si è verificato un errore durante la disinstallazione dell\'applicazione. Riprovate a eseguire la disinstallazione. Se il problema si ripresenta, contattate l\'autore dell\'applicazione.",
"msgAppExistReplace":"L\'applicazione che state per installare è già presente nel sistema. Volete sostituire la versione attualmente installata con questa?",
"linuxDistroUnknown":"Adobe AIR non è stato installato, perché questa distribuzione Linux non è supportata. Sono supportate solo le distribuzioni Linux basate su RPM e Debian.",
"lblInstallationLocation":"Percorso di installazione:",
"lblInstalledVersion":"Versione installata:",
"lblSysAccessUNRESTRICTED":"ILLIMITATO",
"btnMoreOptions":"Altre opzioni",
"msgUpdateCompleted":"Aggiornamento completato.",
"lblInstallationPrefs":"Preferenze di installazione",
"btnFinish":"Fine",
"msgAppInstallError":"Si è verificato un errore.",
"btnRunNow":"Esegui adesso",
"lblPublisherUNKNOWN":"SCONOSCIUTO",
"lblUpdatingApp":"Aggiornamento applicazione...",
"genericUpdateError":"Si è verificato un errore durante l\'aggiornamento dell\'applicazione. Riprovate a eseguire l\'aggiornamento. Se il problema si ripresenta, contattate l\'autore dell\'applicazione."